今日も英語でセッション。
お題は「忘れっぽい人」。
忘れっぽい人にアドバイスを、ということだったので、以下のように述べました。
「忘れっぽい人は、とにかくメモをとるとよい。『博士の愛した数式』という映画では、80分しか記憶の持たない博士がひたすらメモを書いていた」と。
ちなみに、博士の愛した数式を英語では「a formula that a doctor love」と表現しました。
合ってるかな？まあ、通じてたのでいいのでしょうか。
あと、小さい息子がたばこを吸っているのを見つけたらどうするか、と聞かれたので、
「もちろん違法行為だし体にも悪いことは教えるけど、高い税金を無駄に払っていることも教える」と答えました。
つたない英語力でも意外に表現ってできるものですね。
文法が微妙でも通じるし。
何でもやってみるものです。
ブログネタ：自分に甘いと思う瞬間 参加中
ブログネタ：安上がりな娯楽は？ 参加中
どの業界でも、業界大手はその業界の業務や環境に関する本を出版することが多いと思いますが、投信業界でもそれは当てはまります。
投信業界最大手は野村アセットマネジメントですが、野村アセットはいわゆる業界誌を発行しています。
その中には、最先端の投信業務に関する研究報告や論文が掲載されていますが、面白いことに、実務に関するお話も載っています。
そのうち連載ものになっているのが標記の「ゴローちゃんのコールセンター日記」。
ゴローちゃん日記では、投信会社のコールセンターをやっているゴローちゃんが上司や先輩に怒られながらいろいろなことを覚えていくストーリーで、かゆいところまで丁寧に説明がなされてて、実際に働いている私にとっても参考になります。
読み物としても面白く、会社で読んでいると思わず笑ってしまい、微妙に気まずくなります。
ということで、投資信託の業務について関心がある方にはすごくお勧めです。
今日は英語で前置詞のことを習いました。
前置詞とは、atとかinとか、名詞の前につける言葉ですね。
日本語では助詞にあたるのでしょうか。
英語で英文法を習うのも結構面白いです。
最後に何かない？と聞かれたので、やっぱり日本人には前置詞は難しいと答えておきました。
この辺は感覚ではないでしょうか？
ブログネタ：「夢で良かった！」と思った夢 参加中
